Heaven of a Paper Plane

« 上一篇: 生命在于运动 下一篇: [智商测试]1分钟内找出两幅照片中3个不同之处 »
紙飛機 @ 2007-08-06 10:15

在大碟「DAHLIA」中收錄的「TEARS」中

最後部分YOSHIKI的獨白歌詞是這樣寫道的:

If you could have told me everything

You would have found what love is

If you could have told me what was on your mind

I would have shown you the way...

Someday I'm gonna be older than you

I've never thought beyond that time

I've never imagined the pictures of that life

For now I will try to live for you and for me

I will try to live with love,with dreams

and forever with tears...


多數句子相信不用在此釋義了,唯獨一句想提及:

Someday I'm gonna be older than you

很多人一定都在疑問 爲甚麽是 "be older than you"?

畢竟年齡這東西是從每個人出生起就固定的不變的

今年A比B年紀大 過了幾十年后A還是比B年紀大

小時候的謎語這樣說:A比B大3嵗 問30年后A比B大幾嵗?

這樣看來這句"Someday I'm gonna be older than you"是不是邏輯錯誤呢? 

難道說我們的YOSHIKI也會寫出那麽牽強的詞來嗎?

之前一直想不明白 不知怎麽的 直道今天終于完全想通了

這首「TEARS」當初就是紀為了念在自己年幼時自殺的父親而寫的

父親于三十四嵗 懷著極度悲痛心情的YOSHIKI寫下了那首歌

是啊 有一天 YOSHIKI終將變得比當年的父親更老邁

父親永遠地離開了他 於是父親的生命也就永遠地定格在了三十四嵗

一直等到YOSHIKI自己滿三十五嵗的那年 就超越了父親的年齡

那麽也就是到了"Someday I'm gonna be older than you"所說的"someday"

我想YOSHIKI寫這首歌的時候是想表達這樣的意思才對

可以這麽理解 「TEARS」是獻給一位 比自己年長的 永遠離開了自己的人

當自己成長到和他一樣年齡的時候 感觸也許會比他離開自己時更為深刻吧

「TEARS」在所有 X Freaks 的心目當中都是擁有不可取代地位的一首歌

儘管X JAPAN並不是主要以抒情歌曲而聞名的樂隊

不過 后來YOSHIKI又將這首歌獻給了比自己大一嵗的hide

大家都知道 偉大的吉他手松本秀人在三十三嵗那年 1998 自殺 死亡

因此 我們可以泛泛地認爲 「TEARS」是獻給永遠離開自己的人的

所以 對愛情有甚麽浪漫憧憬的人不要在失戀時隨隨便便聼這首歌

「TEARS」是不可能會符合那些不懂得其真正意義的俗人的心裏的

以上 是我個人對這首歌中一処廣泛受到疑問的歌詞的理解

絕對原創 獻給所有X Freaks  如須轉載 請註明出處



最新评论


mana

2007-08-08 23:02 匿名 219.82.*.*

你什么时候爱上视觉系了..念中学时不是喜欢外国的东西吗..我记得那个人是大卫.贝克汉姆

Re:那个,我对VR不感兴趣,我只喜欢音乐本身。
而且,X JAPAN也是“外国”的好不好,我是中国人。

2007-08-09 14:10

恩..我最喜欢X JAPAN的这首了

Re:喜欢是吧?给钱呀,啊哈哈!

2007-08-10 23:17

这个。。。

tears是写个父亲的。。。不是共识么。。。

Re:这个 complicated…

评论 / 个人网页 / 扔小纸条
* 昵称

已经注册过? 请登录

新用户请先注册 以便能显示头像及追踪评论回复

Email
网址
* 评论
表情
 


 

分类小组论坛
杂谈 , 娱乐、八卦 , 文学、艺术 , 体育 , 旅游、同城 , 象牙塔 , 情感 , 时尚、生活 , 星座 , 科技

请注意遵守中华人民共和国法律法规, 如威胁到本站生存, 将依法向有关部门报告, 同时本站的相关记录可能成为对您不利的证据.

相关法律法规
全国人大常委会关于维护互联网安全的决定
中华人民共和国计算机信息系统安全保护条例
中华人民共和国计算机信息网络国际联网管理暂行规定
计算机信息网络国际联网安全保护管理办法
计算机信息系统国际联网保密管理规定

紙ひこうきの空
·他站在陽臺上
·一隻紙飛機輕輕從他手中滑了出去
·在陽光中划出一道美麗的軌跡
·飛進了樓下的陽臺
·她站在陽臺上仰著頭
·微微地笑著
·手裏拿著他的紙飛機
·陽光燦爛
「快速登錄」
查看部分個人網誌可能需要先登錄
日曆記錄
誌分類
「All Folders」
「Diaries」
「Untitled」
「Stories」
「Lyrics」
「Collection」
「站内搜索」
「鏈接列表」
·進入編輯頁面·
·個人鏈接·
平井堅中文論壇
軍臨天下主力站
China X Freak
DEEN Home Page
MADE IN HEAVEN
流行钢琴社区
中國鼓手網
我的淘寳網店
·Hanggao 校友·
双 [双霁]
花色正好[妮妮]
.﹎"鯡蕒榀。. [政]
DD自己滴日记~~ [栋栋]
Deep Summer [蕴]
天使が。消えた街。[韻]
Silent F. [菲儿]
缘原堂 [w原]
消散的黑白森林 [小三]
^A child In A mist^ [edol]
水的温暖的窝 [ty]
流离¤memory [阙]
霜降 [sw琰]
NEUROPATH&Me[木木]
⺌﹎彼岸の天堂oо○ [馨]
乐自无央 [hell,886]
咗掱祭巳﹎右掱椛殇.. o [11]
Suicide [蕾蕾]
IMPOSSIBLE IS NOTHING [大鲵]
Yi首簡單dē歌o ° 。 [mq ]
Dying Breed [R]
"尋錵問桺;/ [圈圈]
ˋ☆.下一個ˇ永遠.﹎。 [珠]
yoko 蜃气楼之夏 [大黄]
rOttEn LiFe [Dingo]
荆棘鸟 [猫]
Broken:Dreams [cy]
翡翠城 [帅]
My World [金XZ]
┞ Frog Prince ┪ [郑S]
点绛唇 [JJ]
行走... [叶F]
Long for Blossom [FY秋]
耊勚 [翃翃]
守候·一抹蓝 [俞KQ]
⺌記憶如﹎漣漪oо○ [杨XJ]
彩虹背後的~陽陽的家~ [董RY]
Love For My Heart [陈Q]
会跳舞的果子丢丢 [冯林DF]
透明的「她。」 [沈L]
我想跟你走 [楼FY]
call me the Max [陈ML]
cielolino [LT]
黑白鍵dē...心跳 [许Y]
The Life I Desired [C宁]
〓︿◎分享★成長◎︿〓 [玉米]
◇。菁菁╰ァJing 』 [z菁]
沈者神龟的BLOG [S绒]
杆来杆去 [沈xn]
kevin的BLOG [孙JY]
garychicken的BLOG [老大CC]
Sammy's blog [s朔]
wake up [wy文]
Straw's a berry [c湘云]
Sicanoia [香香]
92168 [橙]
空の夜 [邱学长]
寒光☆鐵銥 [F聪]
沒有風的森林 [叶L]
黑白ご天空 [C涵]
路口 [小方]
尕蛋蛋 [ysm]
Dream Walker's Home [李嘉树]
『welcome to my life』[T]
·Yuhua 校友·
左手的捷 [4-4]
Aqua Shadow [JulY]
堡 [汤汤]
kNow YouR rIghtS [小鱼儿]
尐木頭鱻鍀鈊氫記錄 [叮叮]
super woman's BLOG [小丹]
·理工大校友·
流星&靓丽园 [囯棟]
绝对的原汁原味心声 [阿毛]
卡卡的BLOG [H夢嘉]
阿交的BLOG [SXC]
·校友相關·
Voidoids [T田]
GLAMOUR & CHIC [M]
·其他網友·
订阅 RSS
0115091

歪酷博客